<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Нұрғиса Асылбеков</title>
	<atom:link href="http://www.nurgisa.kz/?feed=rss2" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.nurgisa.kz</link>
	<description>Аудармашының түрткендері</description>
	<lastBuildDate>Fri, 02 Jul 2010 06:47:33 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Джамальдің аянышы</title>
		<link>http://www.nurgisa.kz/?p=2367</link>
		<comments>http://www.nurgisa.kz/?p=2367#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 Jul 2010 06:46:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Нұрғиса</dc:creator>
				<category><![CDATA[ОАР 2010 - Әлем чемпионатынан тікелей репортаждар!]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nurgisa.kz/?p=2367</guid>
		<description><![CDATA[
Автор қызықшылығынан тоят тауып жүр. Мына жүгәрмектердің. Қалжыңдот кеп түсіпті Лондондағы достардан, бүй дейт:
«The England team visited an orphanage in Cape Town today. “It’s heartbreaking to see their sad little faces with no hope,” said Jamal, aged six».
Аудармасы:
Футболдан Англия ұлттық құрама командасы Кейптаундағы жетім балалар үйіне бұрды ат басын бүгін. «Бар үміттен күдер үзіп, ұнжырғасы [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.nurgisa.kz/?feed=rss2&amp;p=2367</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>3 тур ойындары. Қайтып келген Франция мен Италия жаман&#8230;</title>
		<link>http://www.nurgisa.kz/?p=2362</link>
		<comments>http://www.nurgisa.kz/?p=2362#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 25 Jun 2010 04:42:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Нұрғиса</dc:creator>
				<category><![CDATA[ОАР 2010 - Әлем чемпионатынан тікелей репортаждар!]]></category>
		<category><![CDATA[италиясыздық]]></category>
		<category><![CDATA[франциясыздық]]></category>
		<category><![CDATA[өлмеспіз]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nurgisa.kz/?p=2362</guid>
		<description><![CDATA[
Үшінші тур ойындары қызықты нәтижелерімен басында солғын басталған додаға көрік бере түсті. «Бірі өліп, бірі қалсын» демейсің ғой, ашауызданып, ашуға булығып, озбыр позиция ұстанып&#8230; Өткізіп қойғаның жоқ, себебі&#8230; Бірақ мына атағы жер жарғандардың бұл жолы жер емес, «картоп жаруы» (Қараңыз: Батыс Қазақстан диалектілері) тосынына тосын. Италия мен Франция бәсті өз топтарында шын мәніндегі аутсайдер ретінде [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.nurgisa.kz/?feed=rss2&amp;p=2362</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>11-ші күн. Ұяттан өөөөллл, ұяттан өөллл, Португалия-Корея, жеті нөл&#8230;</title>
		<link>http://www.nurgisa.kz/?p=2354</link>
		<comments>http://www.nurgisa.kz/?p=2354#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Jun 2010 03:59:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Нұрғиса</dc:creator>
				<category><![CDATA[ОАР 2010 - Әлем чемпионатынан тікелей репортаждар!]]></category>
		<category><![CDATA[Вилья]]></category>
		<category><![CDATA[Гондурастың пешенесіне жазылғаны]]></category>
		<category><![CDATA[Криштиану Роналдо]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nurgisa.kz/?p=2354</guid>
		<description><![CDATA[
Осы жолы ғана шығар, үміт артылған сақа құрама емін-еркін жеңгені. Бразилияға қарсы тұрған кезінде Солт.Корея төрт көзі түгел еді, сапынан кей ойыншының кеткені турасында дүр сілкіндірген хабар соңыра жария болды. Оның дұрыс-бұрысы туралы нақты ақпарат бар-жоғын қайдам, бірақ португал жігіттер кеше оңдырмай ойсыратты. Онысы түсінікті де: топта Бразилия ілкі бастан көшті бастар деп жобаланса, екінші [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.nurgisa.kz/?feed=rss2&amp;p=2354</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>10-шы күн. Жазым болса, жаңазеландтықтардан да тіс сынады&#8230;</title>
		<link>http://www.nurgisa.kz/?p=2351</link>
		<comments>http://www.nurgisa.kz/?p=2351#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Jun 2010 06:21:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Нұрғиса</dc:creator>
				<category><![CDATA[ОАР 2010 - Әлем чемпионатынан тікелей репортаждар!]]></category>
		<category><![CDATA[Зеландия кәрәматтары]]></category>
		<category><![CDATA[ит елі иә]]></category>
		<category><![CDATA[Кака]]></category>
		<category><![CDATA[Фабиано]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nurgisa.kz/?p=2351</guid>
		<description><![CDATA[
Парагвай менің жадымда қорғанысы бекем команда ретінде жаттаулы. Ойсырай жеңілген кездері аз шығар Чилаверт салып кеткен өнегелі ізді жалғастырушылардың. Словакия бөгет бола алмады. Бұл күннің қызығын жасаушы Жаңа Зеландия болды. Италия, шамасы, аз термен езгілерміз деп сеніп шықса керек. Қарсыласты бағаламаушылық орын алған сияқты. Әйтпесе, Словакияға соққан голын талдап, зерделеп, тиісті ұйғарымдар жасайтындай жөні бар [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.nurgisa.kz/?feed=rss2&amp;p=2351</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>9-шы күн. Ауылға қайт, Это’о, қайт ауылға&#8230;</title>
		<link>http://www.nurgisa.kz/?p=2348</link>
		<comments>http://www.nurgisa.kz/?p=2348#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 20 Jun 2010 05:21:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Нұрғиса</dc:creator>
				<category><![CDATA[ОАР 2010 - Әлем чемпионатынан тікелей репортаждар!]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nurgisa.kz/?p=2348</guid>
		<description><![CDATA[
Ауылға, ауылға, ауылға&#8230;
9-шы күн келер сатыға алғашқы жолдаманы алған құрама мен чемпионатты мерзімінен бұрын «доғаруы» керек дружинаны анықтауға септесті. Даниядан 2-0 есебімен үстем келген Снейдерлер Жапониядан сүрінеді дегенге чемпионат алдын сену қиынға соқса да, мундиальдің аяқалысы мұнда ешқандай екінші сортты мүсәпір, бірінші сортты ақсүйек жоғын тайға таңба басқандай айқын аңғартты. Және шын мәнінде де солай [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.nurgisa.kz/?feed=rss2&amp;p=2348</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>8-ші күн. Аты дардайлардың аласалаған күні</title>
		<link>http://www.nurgisa.kz/?p=2346</link>
		<comments>http://www.nurgisa.kz/?p=2346#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Jun 2010 21:28:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Нұрғиса</dc:creator>
				<category><![CDATA[ОАР 2010 - Әлем чемпионатынан тікелей репортаждар!]]></category>
		<category><![CDATA[қош бол Клозе]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nurgisa.kz/?p=2346</guid>
		<description><![CDATA[
Неміс машинасы бірінші ойында Австралияны бекер ұтты ірі есеппен. Подольскилерге қатты сенім ұялатып жіберсе керек. Алмания деген атынан сескенбек түгілі, шегіну сербетрдің ойында да жоқ екен. Ганаға есе жіберген бұларға қалайда ұпай алу керек. Ол түсінікті. Бірақ бұл Клозе мен Мюллерлердің құрамасы емес пе??? 
Сербтер қажет кезде ұятты ысыра салады екен. Клозе қызыл алып қалды-ау, [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.nurgisa.kz/?feed=rss2&amp;p=2346</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Футбол комментаторының вокабуляры</title>
		<link>http://www.nurgisa.kz/?p=2343</link>
		<comments>http://www.nurgisa.kz/?p=2343#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Jun 2010 06:35:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Нұрғиса</dc:creator>
				<category><![CDATA[ОАР 2010 - Әлем чемпионатынан тікелей репортаждар!]]></category>
		<category><![CDATA[комментатордың комментарийлері]]></category>
		<category><![CDATA[шаблондар]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nurgisa.kz/?p=2343</guid>
		<description><![CDATA[
Расы, «Еларнада» да, «Хабарда» да түгел матчты бір адамның жүргізіп отыруы дұрыс емес-ау. Кадрлық толыққандылық мәселесі болады: әр матчқа арнайы дайындалу бар, іздену бар, статистикалық жай-жапсарды бүтіндеу бар, тағысын тағы&#8230; Күллі Республика аймағында тарататын болғасын көрерменіңнің қамын қамдастыруың керек сияқты. Телміріп отырған. Кадрлық қамтылғандығы сын көтерместей шығар&#8230; Әрине бір ғана жүргізушіге қиынға соғады. Күніне үш [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.nurgisa.kz/?feed=rss2&amp;p=2343</wfw:commentRss>
		<slash:comments>23</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>7-ші күн. Аргентина Корея&#8230;. Төрт біір&#8230;.</title>
		<link>http://www.nurgisa.kz/?p=2338</link>
		<comments>http://www.nurgisa.kz/?p=2338#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Jun 2010 05:44:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Нұрғиса</dc:creator>
				<category><![CDATA[ОАР 2010 - Әлем чемпионатынан тікелей репортаждар!]]></category>
		<category><![CDATA[жыла Франция жыла]]></category>
		<category><![CDATA[Игуаин]]></category>
		<category><![CDATA[Мексика бұғазы]]></category>
		<category><![CDATA[хет трик]]></category>
		<category><![CDATA[үшем]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nurgisa.kz/?p=2338</guid>
		<description><![CDATA[
Кәрістер өзбекше би билеп жүрді. Мессилер футбол ойнады.
Жетінші күні он гол соғылды! Үш ойында. Үшеуі чемпионаттың хет-тригін жасаған Игуаиннің еншісінде. Жалпы қызықтар шетін енді көрсетіп жатыр. Жалт-жұлт етеді. 2006 жылғы финалист Француздар жылтырағанның бәрі алтын емесін сонда ұққан. Матераццидің қарғысы қатты екен&#8230;
Оңтүстік кәрістер таза ұтылды. Тевез бен Игуаинге қарсы не қояр деп ем, олар да [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.nurgisa.kz/?feed=rss2&amp;p=2338</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>6-ші күн. Әлем чемпионаты енді басталды, ағайын!</title>
		<link>http://www.nurgisa.kz/?p=2335</link>
		<comments>http://www.nurgisa.kz/?p=2335#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 Jun 2010 21:32:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Нұрғиса</dc:creator>
				<category><![CDATA[ОАР 2010 - Әлем чемпионатынан тікелей репортаждар!]]></category>
		<category><![CDATA[Испания мен Гондурастың терезесі теңесті]]></category>
		<category><![CDATA[ОАР жеңілді]]></category>
		<category><![CDATA[Уругвай төрт ұпайлы]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nurgisa.kz/?p=2335</guid>
		<description><![CDATA[
Олай деуге түрткі болған Швейцария. Иә, иә! Бәс тігушілер мен қабылдаушылар шоколадтар мен банк елінің Ибица аралы өкілдерінен қанша доп айырмасымен опық жер екен деген болжамының күл-талқаны шықты. Бас қиқар – Фернандес. 
Матч статистикасын талдап көрсек, Испания құрамасы ойын барысында 578 пас берсе, Швейцарияның берген пас саны 272-ні ғана құрады. Пастағы дәлдік испандарда 77% да, [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.nurgisa.kz/?feed=rss2&amp;p=2335</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>5-ші күн. Кәрістердің жасырын зымырантасығышы&#8230;</title>
		<link>http://www.nurgisa.kz/?p=2331</link>
		<comments>http://www.nurgisa.kz/?p=2331#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 Jun 2010 20:58:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Нұрғиса</dc:creator>
				<category><![CDATA[ОАР 2010 - Әлем чемпионатынан тікелей репортаждар!]]></category>
		<category><![CDATA[Жаңа Зеландия]]></category>
		<category><![CDATA[нөлдер]]></category>
		<category><![CDATA[қаһарман Солтүстік Корея]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nurgisa.kz/?p=2331</guid>
		<description><![CDATA[
Жаһани футбол саммитінің бесінші күні Бразилия мен Солт.Корея және сапында Роналдосы бар Португалия мен жарақатынан толықтай айығып үлгермеген Дрогба арасындағы текетіресімен айшықты еді. Күннің бірінші ойыны Словакия мен Жаңа Зеландия арасындағы бақ сынасу еді. Бақ деуімізге себеп – жалпылама превьюде словактарға бүйрек бұрып тұрғанмен, Океания өңірінің өкілі тыққан-пыққан кәрәмәттәрімен дүр сілкіндіріп жібермес пе деп ек. [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.nurgisa.kz/?feed=rss2&amp;p=2331</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
